Pordenone - Filmfestival 2013
IndexAnny OndraCanonChaplinCorrickGerhard LamprechtItaliaRetrospektiveRiscoperteSchwedenUkraineLe Giornate del Cinema Muto - Pordenone
October 5 to October 12, 2013Reihe: Anny Ondra
Chyťte ho
Directed by: Karel Lamač, CS - 1925Regisseur: Karel Lamač - Drehbuch: Karel Lamač - Václav Wasserman - Kamera: Otto Heller - Architekt: VilĂ©m Rittershaun - Darsteller: Anny Ondra Lilly Ward, una ricca orfana/a rich orphan (AKA Anny Ondráková) - Karel Lamač Johnny Miller, lo scultore/sculptor - Theodor Pištěk Frank Sellins, il tutore/Lilly’s guardian - Antonie Nedošinská la bambinaia/Lilly’s nanny - Martin Frič l’amico di Johnny/Johhny’s friend -
Dáma s malou nožkou
(Die Dame mit dem kleinen Fuss), Directed by: Jan S. Kolár, Československá republika - 1920Production: Geem-Film - Regisseur: Přemysl PraĹľskĂ˝ - Jan S. Kolár - Drehbuch: Jan S. Kolár - Gustav MachatĂ˝ - Kamera: Svatopluk Innemann - Darsteller: Olga Augustová The Lady with the small foot - Gustav MachatĂ˝ Tom Machata, Detective - František PelĂšek Archibald Pelich, Tom's Assistant - Přemysl PraĹľskĂ˝ A Man of the World - Svatopluk Innemann A Man in the Car - Jan S. Kolár Am Man on the Roof - Máša Hermanová Murderer - Emily Boková Old Street Sweeper - Bonda Szynglarska - František Herman - Anny Ondra The Man of the World's Girlfriend (AKA Anny Andráková) -
Gilly poprvé v Praze
Directed by: Karel Lamač, Československá republika - 1920Regisseur: Karel Lamač - Drehbuch: Karel Lamač - Kamera: Josef Brabec - Architekt: Gustav MachatĂ˝ - Darsteller: Anny Ondra The Girl (AKA Anny Ondráková) - Václav PraĹľskĂ˝ Gilly - Karel Lamač Her Uncle -
Lucerna
Directed by: Karel Lamač, Československá republika - 1925Production: Lucernafilm, Praha - Distribution: Poja Film - Regisseur: Karel Lamač - Drehbuch: Karel Lamač - Nach einer Vorlage von: Alois Jirásek play - Kamera: Otto Heller - Svatopluk Innemann - Architekt: VilĂ©m Rittershain - Kostümbild: Josef Wenig - Darsteller: Anny Ondra Hanička, l’orfana/an orphan - Karel Noll dráb - VladimĂr SmĂchovskĂ˝ mušketĂ˝r - Jan Richter muzikant - Jan Zelenka rychtář Kokoška - Eduard MalĂ˝ komornĂk - Josef Wenig dvořan - Zdena Kavková druĹľička - Josef Ĺ váb-MalostranskĂ˝ farář - Saša Dobrovolná mlynářova matka, pěstounka Haničky - Josef Oliak pan vrchnĂ ze zámku - Jan W. Speerger pan Franc - Eman Fiala vodnĂk Michal - Ferenc Futurista vodnĂk Ivan - Antonie Nedošinská Kačenka Klásková, Kláskova Ĺľena - Václav Srb tkadlec a muzikant Klásek - Jaroslav Vojta sekernĂk Braha - Lo Marsánová Dornička, ZajĂčkova nevěsta - Andula Sedláčková principessa/Princess - Karel Lamač ZajĂček, giovane insegnante/a young schoolteacher - Theodor Pištěk Libor, il mugnaio/the miller -
Synopsis in German: Městečko se připravuje na přĂjezd panĂ kněĹľny, jen mlynář, kterĂ˝ vychovává sirotka Haničku, nepřijde kněĹľnu přivĂtat, protoĹľe s vrchnostà špatně vycházĂ. Hanička objevĂ v truhle starou lucernu - symbol ponĂĹľenĂ svobodnĂ©ho mlynáře, jehoĹľ jedinou povinnostĂ k vrchnosti je doprovodit s lucernou kněĹľnu do lesnĂho zámečku. Pan vrchnĂ ze zámku přikazuje, aby byla Hanička dána na vychovánĂ vrchnosti a chce porazit starou lĂpu, která je podle pověsti ochráncem lidĂ i zvĂřat. KněĹľně se mlynářova nepoddajnost vcelku lĂbĂ. Mlynář jĂ svĂtĂ na cestu při cestě do zámečku a přitom se dozvĂ od starĂ© KláskovĂ©, Ĺľe Hanička i lĂpa jsou v nebezpečĂ. UčitelskĂ˝ ZajĂček odmĂtá vyzradit vrchnosti, kam se Hanička ukryla, přestoĹľe mu hrozĂ odvedenĂ na vojnu. Mlynář chce hájit lĂpu vlastnĂm tělem. Vtom přicházĂ kněĹľna, která mlynáře pochopĂ a zakáže lĂpu porazit. Před lĂpou se objevĂ Hanička, která se do stromu schovala. KněĹľna rozbĂjĂ lucernu a zbavuje tĂm mlynáře povinnosti vůči zámku. UčitelskĂ˝ je jmenován kantorem. Mlynář děkuje panĂ kněĹľně a objĂmá Haničku. (www.filmovyprehled.cz)
OtrávenĂ© světlo
(Das vergiftete Licht), Directed by: Jan S. Kolár, Československá republika - 1921Production: Kalos Film - Regisseur: Karel Lamač - Jan S. Kolár - Drehbuch: Jan S. Kolár - Karel Lamač - Kamera: Otto Heller - Architekt: Bohuslav Ĺ ula - Darsteller: Anny Ondra Grants Tochter (AKA Anny Ondráková) - Karel Fiala Prof. Oskar Grant, l’inventore/ inventor - Karel Lamač Milan Bell, l’ingegnere/engineer - Jindřich Lhoták Dr. Karel SelĂn - Emil Arthur Longen Durk, l’illusionista/illusionist - Jan S. Kolár Ferdinand Karba, il socio/Durk’s associate - Přemysl PraĹľskĂ˝ Martin Bálek, l’assistente/Durk’s assistant -
PřĂchozĂ z temnot
(Der aus der Finsternis kommt), Directed by: Jan S. Kolár, CS - 1921Production: Rexfilm, Praha - Regisseur: Jan S. Kolár - Drehbuch: Jan S. Kolár - Story : Karel Hloucha - Kamera: Otto Heller - Otto Hoffmann - Architekt: Fritz Kraenke - Darsteller: Anny Ondra Dagmar / Alena (AKA Anny Ondráková) - Theodor Pištěk Bohdan DraĹľickĂ˝, il possidente/landowner - Josef Ĺ váb-MalostranskĂ˝ Jan, il vecchio domestico/old valet - Karel Lamač Ješek DraĹľickĂ˝, “colui che viene dalle tenebre”/“the arrival from the darkn - Luigi Hofman amministratore/steward; padre di Alena/Alena’s father - VladimĂr Majer Richard Bor; Balthasar Borro, alchimista/alchemist -
more on Pordenone Filmfestival
- Pordenone 2019
- Pordenone 2018
- Pordenone 2017
- Pordenone 2016
- Pordenone 2015
- Pordenone 2014
- Pordenone 2012
- Pordenone 2011
- Pordenone 2010
- Pordenone 2009
- Pordenone 2008
- Pordenone 2007
- Pordenone 2006
- Pordenone 2005
- Pordenone 2004
- Pordenone 2003
- Pordenone 2002
- Pordenone 2001
- Pordenone 2000
- Pordenone 1999
- Pordenone 1998
- Pordenone 1997
- Pordenone 1996
- Pordenone 1995
- Pordenone 1994
- Pordenone 1993
- Pordenone 1992
- Pordenone 1991
- Pordenone 1990
- Pordenone 1989
- Pordenone 1988
- Pordenone 1987
- Pordenone 1986
- Pordenone 1985
- Pordenone 1982